Important trading powers, such as Japan, the Netherlands, South Korea and Brazil, are failing to enforce national laws that call for criminal prosecution of companies from their countries that bribe foreign government officials and politicians.